托斯卡尼艳阳下

入得谷来,祸福自求。
Post Reply
海岸
Posts: 281
Joined: 2003-12-30 0:23

托斯卡尼艳阳下

Post by 海岸 » 2004-04-24 5:37

Image

美国《国家地理杂志》曾经介绍了世界上51个“一生中必须去玩一次”的著名旅游胜地, 其中人类文明与大自然的完美结合部分,总排名第39的便是:意大利的托斯卡纳区。意大利这个国家的一些地名是有致命的诱惑的,比如威尼斯,比如佛罗伦萨,又比如托斯卡尼。听说布拉德・皮特等大明星全在托斯卡尼买下房子呢。所以我确定,以托斯卡尼为背景拍出的电影,不会难看到哪里去。

弗朗西丝是个中年女作家,生活在旧金山,刚办完了离婚手续,哭红了鼻尖,可怜兮兮的,她的版税和房产几近被前夫掠夺,她不得不拱手让出房子。影片中美国部分的天气似乎总是灰色的,钢筋森林中,弗朗西丝心灰意冷落脚于嘈杂的临时公寓。还好身边有个万分关爱她的好朋友,有一个机会给她去意大利旅游。
于是她来到了托斯卡纳。一个种满向日葵的地方。画面即刻赏心悦目起来,因为心爱的意大利黄,因为《偷香》开始热爱意大利乡村景象。那种颜色,让人整个放松,暖洋洋的。
跟着弗郎西斯旅游的脚步徐徐前行,迎面而来的是一幢完全意大利古典风格的建筑,从坡面上沿着绵延的公路蜿蜒而下的大巴,指引着视线,两边是绿意盎然的田野,触目是遍野的一片一片的向日葵,整齐的向着托斯卡尼的艳阳。

然后巴士在托斯卡尼的深街古巷里穿行,墙上的绿树嫩叶争相呼吸着这个浪漫小镇上怡人的惬意的空气,为这个甜蜜的小镇点缀着丝丝绿意和盎然的生机。
而托斯卡尼,借用片中弗郎西斯的描述:这里的市集街道就象流动的飨宴,人们都是座上佳宾。这里的生活悠闲惬意,令人忍不住要偷笑。吃上一粒成熟的葡萄,那紫色的甜味会在你嘴里爆开,就连闻起来都有紫色的味道。
然后她遇到了一幢有着300年历史、待沽的老屋。一个生了锈流不出一滴水的水龙头,不友好的擦伤了她。
也许是冲动,也许是回美国无家可归,弗朗西斯倾其所有买下了这三百年的古宅加两头牛两天才能犁完的地,老房子正如她当时的心境,破旧,阴霾,满目创痍,透着哀伤,弥漫着寂寞。
然而她是美国女人,我想起多年前看过一句话“如果在最糟糕的暴风雨之夜遇到一个行路的女人,她一定是美国女人。”坚强的弗郎西斯亲自粉刷墙壁,搭建厨房,整理酒窖,订制家具,她请了一群波兰人装修老宅,向邻居学习烹制意大利美食……这般田园诗的生活,多辛苦都是值得的。
修葺一新后的家却变成了一个美丽的花园,一个人的乡间别墅。阶下铺满光滑圆润的鹅卵石,墙角遍布着各种红的白的不知名的花草。树桩搭建的葡萄架,就象一个拱门。那露天的阳台可使周围的美景尽收眼底。喜欢那片小花园,弗郎西斯独自小酌片刻的时候,我觉得那是最好的酒吧。
托斯卡尼的老房子,和弗朗西丝一起在变,开始滋润,艳丽,生动。不只是房子,都在变。连弗兰西斯扮演者戴安・莲恩,她也在变。美国上个世纪90年代的玉女明星,我在画报上认识了少女时代的她,然后看过中年戴安・莲恩和理查・吉尔前两年演的《不忠》,眉间,眼角,额头,一蹙眉,一撇嘴,脸上那些深纹触目惊心。岁月摧毁了青春容颜,可是也酿造了成熟的美。

她想在老宅子应该有一场婚礼,在这所宅子应该有一个家庭。在她怀疑自己为一种根本不能实现的生活买了一所房子的时候,托斯卡尼男人马蒂尼告诉弗朗西丝,在意大利和奥地利之间,有阿尔卑斯山脉的一部分,名叫西莫林山,它的陡峭是无法想象的,也是这个山脉非常高的一部分,人们建造了穿越阿尔卑斯山脉的铁路,以连接维也纳和威尼斯,在有火车之前就修了这些轨道,因为他们知道,总有一天会有火车的。
弗兰西斯展开了新的人生。
她遇到了一位意大利帅哥。
帅哥住的地方更要命:正对海面的山谷,两边错落有致一栋栋一排排的房子,就象一个存在了几千年,承载着这里所特有的风霜雪雨历史沧桑的独立王国。海岸峭壁上蜿蜒的环山公路,日落夕阳时波光粼粼绛红色的海面,美得让你恍如隔世,有点不真实感――但正是这种不真实感美得沁人心脾,就连群山环抱花草簇拥的教堂也显得不那么庄严不那么神圣,在这种地方,没人能够抗拒爱情。
就在新屋落成之即,她的这段异国恋情也宣告终结,原因当然是意大利人的急不可耐和意大利人的澎湃激情。
又一次失去了爱情,那又怎样,她已经不再是旧金山的弗朗西丝了,她是托斯卡纳的弗朗西丝。她从内到外一一发生了变化:从美国女人的中性打扮到浪漫的连衣裙,蜕变为甜美的意大利女人,如醇酒。

书中写凡高曾到欧洲乡村写生作画,长达一年之久。这是他艺术风格形成的最重要的时期,南国的强烈阳光和阳光照耀下的市镇、田野、花朵、河流、农舍和教堂,使他禁不住一遍又一遍地高喊: “明亮一些,再明亮一些!” 托斯卡纳景色有些象凡高的画,耀眼的生命力泊泊地流淌出来。意大利人的生活可以用片中帅哥的一句话来总结:爱情、生活和Limoncello酒。

女人的一生中,都会经历一次和房子的谈情说爱。应了女作家伍尔芙那句“女人,要有一间自己的屋子”。女导演奥德丽韦尔斯把美国畅销书女作家弗朗西丝梅尔斯自传体畅销小说,改编成一个轻松而励志的女性电影,《托斯卡尼艳阳下》讲的是女人“内在的冒险故事”。弗兰西斯的身边,出现不同的男性,但没有一个是主角,这是一部女人的电影。女人的问题可以由信念、友谊、爱来解决,不一定要由一个称作爱人的男人当主角。“每个机会都会以它的方式出现,而我将会等待它的到来,我将会脱胎换骨。好事总是姗姗来迟,给你意想不到的惊喜。”就这样,爱情又悄悄回到了她的身边。
当老房子的水龙头终于哗哗流出水来。老房子里有了一场婚礼,有了母亲和婴儿,梦想以它特有的方式实现了。我和那位老人一样,对弗朗西丝报以会心微笑。

:-)

海岸
Posts: 281
Joined: 2003-12-30 0:23

Post by 海岸 » 2004-04-24 5:38

这部虚构的影片,情节却是根据一个真实的故事改编而成,弗兰西斯・梅耶丝在1996年出版了她的小说集,本片即改编自里面的一个章节“托斯卡尼艳阳下・在意大利的家”(Under the Tuscan Sun: At Home in Italy)。这是一本近两年来最畅销的小说,作者梅耶丝女士,是意大利裔美国人、诗人、美食家,在旧金山州立大学教文学创作,所以小说中不仅有托斯卡尼的美景,还有不少笔墨描写意大利的各种风味小吃。
托斯卡尼是意大利中部充满温暖阳光与天酿佳肴的美丽地方,梅耶丝在那里买下了一栋叫做“思慕太阳”(Bramasole)的老房子,从此拥有三口水井、一条罗马古道、一处伊特拉斯坎人(Etruscan)的古城墙遗迹、一条地下信道、117棵橄榄树、20棵李树、以及其它数也数不清的果树和花丛,还可以在屋外铺着亚麻布的长桌上,吃着用园子里采来的鼠尾草做馅料的意大利方饺,敲开路边捡来的球果、用其中的松仁做出香味四溢的老祖母馅饼……   商务印书馆曾经出版过这本《托斯卡尼艳阳下》,从下面这段节选的文字里,你可以欣赏到影画之外另外的文字魅力。“面包师傅用的是木制烤箱,而他们烤出来的,是十全十美的硬皮面包。…我起得很早。我会把咖啡和面包端到梯田上,消磨个一个小时,看看书,看看一排排反衬在天空下面的墨绿色丝柏树,看看远方山坡上一畦畦的橄榄梯田;这些景象…打从中世纪以来就一直是如此。” 文字里充满了浪漫的奇想,恬静的舒展,以及诗意栖居的生活心情,令人陶醉。
无签名。

海岸
Posts: 281
Joined: 2003-12-30 0:23

Post by 海岸 » 2004-04-24 5:44

刚到托斯卡尼,神经紧绷的离婚女人弗兰西斯
Image

对着破败的老房子无可奈何
Image

遇见了帅哥,哦,这已经是帅哥变心后的告别了。她依旧神采飞扬。
Image


Image


Image

CAVA
Posts: 8169
Joined: 2003-12-06 16:55

Post by CAVA » 2004-04-24 9:17

电影确能引人做梦,当年看了A Room with a View之后念念不忘佛罗伦萨那条河,对罗马威尼斯都没有如此向往呐。还有Tea with Mussolini,Malena,制片商很该向意大利国家旅游局收取回扣才是。

小伊
Posts: 57
Joined: 2004-01-15 23:01

Post by 小伊 » 2004-04-25 20:02

我是在夜航的飞机上看的这部片子。
Diane Lane属于老酒型的女演员,越老越醇。
青春少艾时貌美如花,现在则是风韵十足。很有味道。
最喜欢的是最后一幕,枯竭已久的水龙头如清泉般爆发,一切都是那么充满希望。
算是基本意义上的女性励志自省兼成长的作品?!
生活就是一场庆典 绝非繁琐之事

Knowing
Posts: 34487
Joined: 2003-11-22 20:37

Post by Knowing » 2004-04-25 20:17

这就是个中年妇女饭特稀片。给咱们在枯燥生活中向往一下葵花田,作个小梦。
原书基本就没有故事,是女作家和她老公买了一villa, 修缮,然后每天吃了什么喝了什么,开菜单的那种书。
有事找我请发站内消息

karen
Posts: 3020
Joined: 2003-11-22 18:51

Post by karen » 2004-04-26 11:33

Simply put, this film is yuppie porn. :-P
片子的确是美, 漂亮的女主角,另人流口水男主角, 老房子oh so charming. 不过也就如此了.

Post Reply